Bitte beachten Sie: Diese Übersetzung der Regeln für das Ausreiten dient lediglich Ihrem Verständnis. Für alle zwischen dem Unternehmer und dem Teilnehmer getroffenen Vereinbarungen gelten die Niederländischen Regeln für das Ausreiten, nicht diese Übersetzung. Wenn Sie also eine Vereinbarung mit dem Unternehmer treffen, stimmen Sie den Niederländischen Regeln für das Ausreiten zu, nicht dieser Übersetzung!
- Der Reitlehrer entscheidet, ob ein Reiter ausreichend qualifiziert ist, um in einer Gruppe an einem Ausritt (auf öffentlichen Straßen oder in einem Naturgebiet) teilzunehmen.
- Die Gruppe muss von einem Reiter begleitet werden, der über ausreichende Kenntnisse und Erfahrung in der Führung einer Reitgruppe verfügt und im Besitz eines Reitlehrerdiploms oder eines gültigen Reiterpasses ist.
- Der Begleiter muss mit der vorgesehenen Route vertraut sein.
- Der Gruppenleiter hat die Reiter vor dem Ausritt zu unterweisen – über die Kommandos, die unterwegs verwendet werden, sowie über allgemeine Verhaltensregeln im Falle eines Sturzes eines Reiters, Durchgehens eines Pferdes oder ähnlicher Situationen.
- Der Gruppenleiter muss ein Mobiltelefon mit sich führen, auf dem die Notrufnummer, die Telefonnummer der Reitschule und die des Tierarztes gespeichert sind.
- Der Gruppenleiter führt außerdem einen Ersatz-Steigbügelriemen und ein scharfes Taschenmesser mit sich.
- Eine Reitgruppe, die nach draußen geht, darf höchstens zehn Reiter umfassen.
- Reiter, die allein auf einem Schulpferd ins Gelände reiten, müssen im Besitz eines gültigen Reiterpasses sein. Reiter, die mit ihrem eigenen Pferd ins Gelände gehen, werden dazu ermutigt, den Reiterpass zu erwerben.
- Die Hausregeln und die Reitplatzregeln gelten auch für das Ausreiten, soweit sie anwendbar sind.
- Beim Reiten in der Dämmerung oder Dunkelheit ist die gesetzlich vorgeschriebene Beleuchtung zu verwenden: Rotes Licht nach hinten, und weißes oder gelbes Licht nach vorn.
- Das Tragen von reflektierendem Material durch Pferd und Reiter wird nachdrücklich empfohlen.
- Bei Ausritten mit weniger erfahrenen Reitern ist die Anwesenheit eines erfahrenen Reiters wünschenswert, um den Gruppenbegleiter zu unterstützen.

Deutsch
Nederlands
English